– Image: Arthur Mola/Invision/AP (2022)
For weeks now I've been trying to get my head (and heart) around the doubts being very publicly cast against the Indigenous ancestry of singer-songwriter Buffy Sainte-Marie.
As regulars readers will know, I’ve long admired Buffy and enjoyed – and been inspired by – her music and activism. I even chose her song “It’s My Way” as my theme song when I turned 50 in 2015.
Left: With Buffy after her August 27, 2016 performance in Bayfield, Wisconsin.
I especially appreciate how Buffy seamlessly blends her art, social activism and educational endeavors. I’ve seen her four times in concert, and had the privilege of meeting and talking with her on three of these occasions. She’s creative, articulate, warm, and funny – a very human human being. In many ways I aspire to live a life that can be described as one reviewer described Buffy's groundbreaking 1969 album Illuminations – as “genuinely mysterious . . . subversive and strange.”
Yet Buffy's own life and journey has now, for many people, become a little too strange – uncomfortably challenging, in fact; as recent headlines of news articles and opinion pieces illustrate.
• Buffy Sainte-Marie’s Indigenous Identity Questioned in New Report; Oscar-Winning Songwriter Calls Allegations ‘Traumatic’ and ‘Deeply Hurtful’
• CBC Releases Report Questioning Buffy Sainte-Marie’s Claims to Indigenous Heritage
• Canada’s Most Prominent Indigenous Icon Might Not Be Indigenous
• Buffy Sainte-Marie Indigenous Roots Controversy Rocks Canada First Nations
• I Loved Buffy Sainte-Marie. Now, Like Many Indigenous People, I Feel Betrayed by Her
• The Supposed Unmasking of Buffy Sainte-Marie Doesn’t Bring Vindication — Only More Hurt
• Buffy Sainte Marie Is an Icon of Mythic Proportions. There’s Nothing Simple About Questioning Her Origins
Buffy Sainte-Marie Denies Allegations She Misled Public About Indigenous Ancestry
I’ve been feeling the need to respond to this controversy, especially given my oft-stated admiration for Buffy and her work, but have struggled with how and when to do so.
Up until today, Buffy herself has remained silent about the release of the Canadian Bradcasting Corporation’s “bombshell” investigation, one that was initiated by “alleged pretendian” list creator Jacqueline Keeler after she saw “red flags” in Buffy’s story as presented in last year’s award-winning documentary, Buffy Sainte-Marie: Carry It On. Many now see the CBC documentary as convincingly concluding that Buffy fabricated her story of Indigenous ancestry. Others – both Indigenous and non-Indigenous – are not so convinced. In a video posted on her social media platforms ahead of the broadcasting of the CBC documentary, Buffy stated that she is uncertain of her biological heritage and affirmed her formal adoption into, and identification with the Cree nation.
Before sharing Buffy’s more recent response to the CBC’s allegations and conclusions, I think the words of the late actor Peter Ustinov are worth considering, especially in light of those who are being critical of Buffy’s insistence on speaking her truth as opposed to solely “the truth.”
I’ve always been very much opposed to the courts of law where you are asked to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth, because I think that’s impossible. If I was forced to do that, I should refuse because I’m willing to tell my truth, but I can’t guarantee that it’s the whole truth, and certainly not that it’s nothing but the truth. The truth is like a chandelier in the courtroom, which everybody sees, but from a different angle – because they’re different people and can’t occupy the same seat.
I also think musician David Rovics’ thoughts on the current controversy concerning Buffy are both insightful and compassionate.
In this era so characterized by black-and-white, all-or-nothing thinking, where people are either virtuous or villainous, I think it's good to take a step back and look at the big picture, which, for me, necessitates holding contradictory things to be true at the same time.
With all this in heart and mind, here is Buffy Sainte Marie’s response to the CBC documentary questioning her Indigenous roots. (NOTE: The CBC documentary is not the documentary Buffy refers to in the opening paragraph of her response. She’s referencing last year’s documentary Buffy Sainte-Marie: Carry It On.)
I want to begin by thanking the International Academy of Television Arts & Sciences for the honour [awarded to the makers of Buffy Sainte-Marie: Carry It On]. As one of the most prestigious awards in the global entertainment industry, it is a true recognition of the outstanding team who worked on my story – the true story of my life.
I’ve always believed it takes rain and sunshine to bring a rainbow. This great honour does indeed come after the rain – as I continue to absorb and process the recent attack on my character, life and legacy. It’s a deep wound to my inner child, but as an 82-year-old now, I’m strong – and these allegations do not shake me.
Now it is time for me to shine a light on the truth, my truth.
I have never lied about my identity. The more I’ve known, the more I’ve pieced together a sense of self from what information has been available to me.
What I know about my Indigenous ancestry I learned from my growing up mother, who was of Mi’kmaq heritage, and my own research later in life. My mother told me that I was adopted and that I was Native, but there was no documentation as was common for Indigenous children at the time.
When I grew up, I was adopted into a Cree family by Emile Piapot (son of Chief Piapot, Treaty 4 Adhesion signatory), and Clara Starblanket Piapot (daughter of Chief Starblanket, Treaty 4 signatory), in accordance with Cree law and customs. They were kind, loving, and proud to claim me as their own. I love my Piapot family and am so lucky to have them in my life.
I have always struggled to answer questions about who I am. For decades, I tried to find my birth parents and information about my background. Through that research what became clear, and what I’ve always been honest about: I don’t know where I’m from or who my birth parents are, and I will never know. Which is why, to be questioned in this way is painful, both for me, and for my two families I love so dearly.
My Indigenous identity is rooted in a deep connection to a community which has had a profound role in shaping my life and my work. For my entire life, I have championed Indigenous, and Native American causes when nobody else would, or had the platform to do so. I am proud to have been able to travel the world, sharing Indigenous stories. I have always tried to bridge gaps between communities and educate people to live in love and kindness.
This is my truth. And while there are many things I do not know; I have been proud to share my story – as I know it – throughout my life.
The attack on my character is full of mistakes and omissions. While I will not stoop to respond to every false allegation, I feel it is important to clarify two things.
First, the central proof used to question my identity is a story fabricated by my abuser and repeated by two members of my estranged family I don’t even know. This has been incredibly re-traumatizing for me and unfair to all involved. It hurts me deeply to discover that my estranged family grew up scared of me and thinking these lies because of a letter I sent intended to protect me from further abuse from my brother. I want to be clear, I do not blame them. They, of course, want to believe their father. I have evidence I was sexually abused by my brother, but I can’t tolerate discomforting his children even more. I wish them only the best and hope they move forward from this and find peace, as I am trying to do.
The second is my “birth certificate”. As many Indigenous people know, and the National Sixties Scoop Healing Foundation of Canada has stated, it was common for birth certificates of Indian children to be “created” by western governments after they were adopted or taken away from their families. So it was quite shocking to me to hear a city clerk say she had 100% confidence in its authenticity. I have never known if my birth certificate was real. I have used it because it was the only document I’ve had my whole life. I’ve heard from countless people with similar stories – who do not know where they are from and feel victimized by these allegations and one-sided reporting as I do.
Most importantly, this is my life – I am not a piece of paper. I am a product of both my families and all my experiences in this world.
If you are a pure-blood documented something, I’m glad for you. It’s awesome and beautiful to hear you speak your lineage, history and genealogy. But even if your documentation says you’re racially pure, you might miss the point. Being an “Indian” has little to do with sperm tracking and colonial record keeping: It has to do with community, culture, knowledge, teachings, who claims you, who you love, who loves you, and who’s your family.
With respect and love.
Buffy Sainte-Marie
. . . In every dream I can smell the sweetgrass burning
And in my heart I can hear the drum
And hear the singers soaring
And see the jingle dancers
And still this love goes on and on
Still this love goes on
– “Still This Love Goes On”
by Buffy Sainte-Marie
(from her 2008 album,
Running for the Drum)
by Buffy Sainte-Marie
(from her 2008 album,
Running for the Drum)
Related Off-site Links:
Buffy Sainte-Marie Says CBC Investigation Into Ancestry Includes Fabricated Evidence: “These Allegations Do Not Shake Me” – Christy Piña (The Hollywood Reporter, November 23, 2023).
Buffy Sainte-Marie Pushes Back Against CBC Investigation Contradicting Claims to Indigenous Ancestry – Kelly Geraldine Malone (The Canadian Press, November 23, 2023).
Buffy Sainte-Marie Says CBC Investigation Into Ancestry Includes Fabrications
– Jessica Wang (Entertainment Weekly, November 23, 2023).
“I Have Never Lied”: Buffy Sainte-Marie Pushes Back On Probe Into Indigenous Ancestry – Kelby Vera (The Huffington Post, November 25, 2023).
What’s the Point of “Pretendian” Investigations? – Michelle Cyca (The Walrus, November 20, 2023).
The Problem With Labelling People “Pretendians” – Drew Lafond (The Globe and Mail, May 28, 2022).
Buffy Saint-Marie Documentary, Carry It On, Wins International Emmy Award – CBC News (November 20, 2023).
Discovering Buffy – David Rovics (This Week With David Rovics, November 6, 2023).
Buffy Sainte-Marie’s Adoption by Indigenous People Vital – Doug Cuthand (The Star Pheonix, November 4, 2023).
“Be Gentle With Yourself': Indigenous Northerners Wrestle With Legacy of Buffy Sainte-Marie – CBC News (November 1, 2023).
Anishinaabe Singer Says Contested Ancestry of Buffy Sainte-Marie “Doesn’t Take Away the Inspiration” – CBC News (October 31, 2023).
Two Indigenous Artists React to the Questions Raised About Buffy Sainte-Marie’s Ancestry – CBC Arts (October 30, 2023).
Revelations About Buffy Sainte-Marie’s Ancestry Are Having a Devastating Impact on Indigenous Communities Across Canada – Lori Campbell (The Conversation, October 29, 2023).
“We Claim Her, End of Story”: Buffy Sainte-Marie’s Piapot Family Hurt by Allegations – Haley Lewis and Melissa Ridgen (Global News, October 27, 2023).
– Image: Matt Barnes (2015)
For The Wild Reed’s special series of posts leading-up to the November 10, 2017 release of Buffy Sainte-Marie’s Medicine Songs, see:
• For Acclaimed Songwriter, Activist and Humanitarian Buffy Sainte-Marie, the World is Always Ripening
• Buffy Sainte-Marie: “I’m Creative Anywhere”
• Buffy Sainte-Marie Headlines SummerStage Festival in NYC’s Central Park
• Buffy Sainte-Marie, “One of the Best Performers Out Touring Today”
• The Music of Buffy Sainte-Marie: “Uprooting the Sources of Disenfranchisement”
• Buffy Sainte-Marie: “Things Do Change and Things Do Get Better”
• Buffy Sainte-Marie’s Medicine Songs
For The Wild Reed’s special series of posts leading-up to the May 12, 2015 release of Buffy’s award-winning album, Power in the Blood, see:
• Buffy Sainte-Marie and That “Human-Being Magic”
• Buffy Sainte-Marie’s Lesson from the Cutting Edge: “Go Where You Must to Grow”
• Buffy Sainte-Marie: “Sometimes You Have to Be Content to Plant Good Seeds and Be Patient”
• Buffy Sainte-Marie’s Power in the Blood
For more of Buffy Sainte-Marie at The Wild Reed, see:
• David Rovics: The “Big Picture” of the Buffy Sainte-Marie Controversy “Necessitates Holding Contradictory Things to Be True at the Same Time”
• A Music Legend Visits the North Country: Buffy Sainte-Marie in Minnesota and Wisconsin – August 2016
• Buffy Sainte-Marie on Indigenous Peoples’ Day: “There’s an Awful Lot of Work Yet to Be Done”
• Buffy Sainte-Marie: The Pope’s Apology Is “Just the Beginning”
• Sweet America
• Carrying It On . . . Into the New Year
• Buffy Sainte-Marie’s “America the Beautiful”
• Two Exceptional Singers Take a Chance on the “Spirit of the Wind”
• Photo of the Day – January 21, 2017
• Buffy Sainte-Marie Wins 2015 Polaris Music Prize
• Congratulations, Buffy
• Happy Birthday, Buffy! – 2016 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2023
• Actually, There’s No Question About It
• For Buffy Sainte-Marie, a Well-Deserved Honor
• Buffy Sainte-Marie: Singing It and Praying It; Living It and Saying It
• Buffy Sainte-Marie: Still Singing with Spirit, Joy, and Passion
• Something Special for Indigenous Peoples Day
• Buffy Sainte-Marie: “The Big Ones Get Away”
2 comments:
"I’ve always been very much opposed to the courts of law where you are asked to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth, because I think that’s impossible. If I was forced to do that, I should refuse because I’m willing to tell my truth, but I can’t guarantee that it’s the whole truth, and certainly not that it’s nothing but the truth. The truth is like a chandelier in the courtroom, which everybody sees, but from a different angle – because they’re different people and can’t occupy the same seat."
That sounds . . . until you realize it's exactly the epistemology relied upon by Donnie Two Times and his criminal syndicate, and tyrants everywhere since forever.
To adopt that epistemology is to cede the terrain of truth to the powerful, because the powerful have the means to impose their personal interpretation of truth on everyone else.
Like many things that seem, well, "sensible" to post-modern consumerist bourgeois sensibilities, it ultimately serves the privileged more than the non-privileged.
Jesus of Nazareth adamantly refused to bless this approach. And accepted death as the consequence.
This whole thing is personal for me and I appreciate Buffy’s legacy regardless of the truth in this dispute. Her body of work speaks for itself and I am ready to stand with her regardless.
Post a Comment